| Оригинальное название: | Eccentric Romance |
| Другое название: | Странный роман |
| время: | 15 мин/серия |
| Серий: | 12 |
| Перевод: | Озвучка, субтитры |
| Ограничения: | 18+ (строго для лиц старше 18 лет) |
Джей, иностранный студент из Таиланда, приезжает в Корею, чтобы повидаться со своим другом Сон Хуном. Они оба записались в университет на один и тот же курс под названием «Здоровье и счастье», и им нужно было провести оценку физического состояния своего тела для выпускного проекта. Сон Хун регулярно занимается спортом, но Джей находится не в лучшей форме и испытывает трудности в тренажерном зале. Появляется Джин Ук, персональный тренер, который проявляет особый интерес к Джею, к большому неудовольствию Сон Хуна. Однако Джин Ук кажется немного странным. Несмотря на его доброту к Джею, начинают расти подозрения, что Джин Ук может быть причастен к убийству и пропаже человека. Ждет ли Джея и Сон Хуна счастливый конец, или же зарождающиеся отношения Джея и Джин Ука обойдутся ему невыразимо дорого?
Ребята читала тут про озвучку типа гнусавый Рубен Мендес, ну честно обидно он очень хорошо озвучивает я просмотрела десятки лакорнов с его озвучкой. Вот есть озвучка Узы Гименея вот это треш! Если вижу что нет другой озвучки кроме Уз приходиться смотреть с субтитрами. И ребята не принижайте озвучку. Смотрела китайский сериал Зажигалка и платье принцессы.., уже не один раз и в том числе из за озвучки. Озвучивал Уникорн позывной «Какой то мужик.» Это что то невероятное. Мой личный топ до конца жизни. Кто хочет посмотрите , там такие обертона в голосе , что просто волосы дыбом встают.никогда не слышала столь прекрасного голоса.
Рубен Мендос-любимка, такое ощущение, что я не слышу, а эмоционально переживаю, у него настолько чувственный голос
Фантазии пьяных подростков. Получилось что-то обезжиренное. Тайский щеночек зачетный.
Я не поняла, тренер в спортивках заправленных в носки это чё такое? Я не модная?
Не надо ждать высокой художественности. И тогда будет вам счастье. Вполне себе приятный в просмотре сериал. Нормальный сюжет, вполне себе удалась детективная интрига (да, не Агата Кристи…). Нормально сыграно. История любви ребят немного сглаженной получилось, размытой в сюжете, но милой.
Смотреть рекомендую. И сама когда-то пересмотрю.
Ничего хуже этого бреда не смотрела у Кореи. Сюжет — карикатура. ГГ хорошенькие — единственное достоинство.
Люди подскажите, поцелуи есть, убийсво есть?
bl детектив))
актеры красавчики, легкая интересная дорамка с закрученным сюжетом
СУПЕЕЕЕР, актеры,сюжет, игра и всё просто на высоте!!! Корея меня радует день ото дня, я прям влюбляюсь в их фильмы. Спасибо сайту за проделанную работу!!!!!
Вполне приятная дорамка. Может иногда хочется и чуть больше нежнятины, но в общем и целом, очень даже приятственно. И детективный сюжет добавляет толику интриги. Так что, по мне так очень хорошо, смотреть можно и даже в удовольствие.
Очень даже
Ну как то на 3,не зацепило
Интересная bl дорама с красивыми актерами, неплохим детективным сюжетом и любовной историей.
милинько))
Музычка в этой дораме зачётная! Сюжет немного подкачал конечно с детективной развязкой. И подача такова, когда в попытке сохранить интригу не совсем понимаешь, что вообще происходит на экране))) Дальше идут спойлеры! Если пропала девушка, то тут уж какими бы сыщиками они себя не возомнили, но ради её жизни должны были сообщать в полицию. А момент когда рот заклеен и девушка упорно что-то хочет сказать, а ей руки развязывают — ваще умора… И еще обратила внимание, когда они все освободились, а тренер ещё нет, то девушка просто рядом стоит такая, вместо того, чтобы развязать самого сильного из их компашки. В общем и целом мне понравилось, но особо они конечно не запаривались над причинно-следственной связью в событиях и действиях людей)) На один раз очень даже хорошо, и актеры милашки, но соглашусь с остальными, что не хватило взаимодействия между гг, когда они начали встречаться. Они так долго к этому шли, а потом вдруг раз и «мы уже за ручку ходим», и это показано сразу после «поцелуя спьяну»… А где нормальное признание, разговор по утру на трезвую голову? Такое чувство, что какого-то куска не хватает, может реально вырезали, потому что не уложились в хронометраж \_(ツ)_/¯ Не ждите тут великого смысла, просто наслаждайтесь симпатичными мальчиками! У тайского актёра глазки-бусинки просто (づ｡◕‿‿◕｡)づ
Что за трек играет в 7 и 8 серии? Кто знает?
Мне понравилась дорама! И да ,я тоже люблю смотреть с субтитрами, особенно корейские дорамы! Мне так нравится их язык, не могу выразить словами ! Кстати успеваю и смотреть, и читать.
Дорама действительно интересная, но мне не хватило романтических отношений гг, тут завязано больше на «расследовании» и выяснении виновника, вроде и химия есть, но сладкого маловато.
Это Корея! Хорошо хоть пару поцелуев пропустили!
Все в этом лакорне прекрасно: и тарантиновские диалоги, и сценарий от «сна во сне», и по Конандойлю закрученный детектив, а игра актеров достойна Супероскара, жаль он не попадет в анналы моих любимых лакорнов, очень очень жаль)
Очень понравилось дорама, конечно маловато, гг, просто милашки, хочется увидеть в новых проектах
Спасибо администрации сайта за ран
Эта тенденция приобретает массовый характер . Это когда один начал писать и так вот ничего себе получалось, но потом в кране закончилась вода…ну или еще чего но закончилось, отдали дописать другому, а он не стал начало читать и написал свое, а потм такой» Ой!» почитал , а!!!!! вон чего там было , ну ладно, ща закончим как начали….В какой то момент стало казаться что я другой фильм смотрю …начала то под этим названием другое!!!
Я до последнего думала, что это все прикол, и они снимают контент… ))) Ну не может же быть так все наивно. Оказывается — может.
Но гг действительно классные, мне понравились
В конце 5 серии ,когда титры идут-кто поет?кто нибудь подскажите плииз
Классненько и миленько, но немножко поцелуйчика в конце не хватило
мм. даже не «немножко». У них так хорошо получалось! Жаль, что мало
Классный детектив с красивой любовной историей получился)
Развязка в последней серии очень неожиданная… удивили, и не один раз)). Нотки юмора добавили лёгкости в восприятие дорамы и гармонично смотрелись в каждой серии.
Спасибо за возможность это увидеть ❤️
Очень душевный сериал, особенно если не обращать внимания на косячную детективную линию и недостачу локаций.
Зато гг такие милахи, одно удовольствие смотреть)
вы очень ёмко описали моё ощущение от этого фильма )
Хорошо! Интригу держали до последнего.
Никого вообще из них не смущает что Джей говорит только на тайском… И все его понимают… А все остальное на корейском
Ну там же специально сказано, что все окружающие учатся на тайском отделении и поэтому знают тайский язык или понимают по тайски. Начало пересмотрите)
Какая же прелесть , это мини дорамка!!!!! Всегда жду с нетерпением каждую серию. Жаль, что серии очень короткие. Как хорошо ребята справляются со своими ролями. Такие милахи… А еще очень классная песня в конце 10 серии. Будем ждать развязки. Надеюсь все будет ОК!!!!!
Вышла 8 серия субтитры, а 7я серия почему-то автосабы.
Мы просто забыли ее загрузить 🙂 исправились — седьмая серия с субтитрами на месте 🙂
А 7 серия разве не субтитры?
Что за саундтрек в конце?
Зацепило не то что с первых серий, – с первых же кадров.
Похоже, я вляпалась в очередной онгоинг
Корея в этом месяце радует биэльками. Сразу три и все нравятся. Как и везде, здесь парни- красавчики, но один уже совсем взрослый и чувства у него рождаются взрослые, влюблённость, ревность, а второй — дитя-дитём, наивный, доверчивый, непосредственный, до взрослых чувств ему ещё дорасти надо. Но пусть уж дорастает хотя бы не в последней серии. А перед этим, наверно, подсыплют стекла с ним и улыбчивым тренером.
Я люблю Корею- во всём начало не плохое.. Ждуууу ооооочень продолжения озвучки Админы- вы лучшие
Мне немного режет слух, что один разговаривает на тайском, а остальные на корейском ( как они понимают друг друга во время актерской игры).
Манера разговора разная, тайцы более дерганые и эмоциональные, а корейцы более сдержанные и спокойные…..и вот по отдельности хорошо, а вместе для меня странновато
нууу посмотрим, что будет дальше.
Актёр сыгравший красавчика Джея — таец, режисёр дал ему возможность играть роль на тайском языке. Конечно же по ходу сценария знает, когда его реплики.
А по каким дням выходит? Кто нибудь знает?
по четвергам
Хорошо!!! Но мало!
Не понимаю,люди ждут озвучку,читпть наверно тяжело,это же кайф слышать голоса актеров.
А не понять, что людям приятнее смотреть на игру актёров, а не отвлекаться на субтитры? На чужом языке можно послушать пение, если так уж нравится голос, а не смотреть фильм. Есть люди с нарушением слуха, у них если и есть претензии так к тому, что субтитры отсутствуют. Кому как приятнее, тот так и смотрит. И не стоит тут высказывать свои недовольства к чужим пристрастиям.
Проблема не в том, что кто-то любит озвучку. Нравиться вам этот гнусавый Рубен Мендес у которого на все случаи жизни одна интонация, так наслаждайтесь. Не понятно зачем под каждым лакорном написывать: жду озвучку, где озвучка, серия 5 минут назад вышла, а озвучки нет. Я вот субтитры жду, но мне хватает совести не засорять комменты без конца об этом сообщая.
Зря вы так. У Рубена прекрасный голос. И если вы не любите озвучку, зачем сразу оскорблять.
Да Рубен боженька озвучки! Земной поклон ему за его труд!
Мне как то грубо ,говаря по барабану,я никого не оскорбила,просто надоело читать нытье про озвучку,вы не первая и не последняя,что пишет ,говорили не раз ,будет озвучка ,когда озвучат,тогда терпите
ARUSIA TIMOFEEVA, если будете чаще смотреть с субтитрами научитесь быстро их читать и при этом успевать наслаждаться игрой актёров. Это дело техники, со временем вырабатывается привычка и всё входит в норму.
Она же написала «кому как приятнее» я например то же люблю озвучку больше чем субтитры, но и с субтитрами как вы написали «дело техники» я то же прекрасно справляюсь, если серия, которую я жду вышла с субтитрами, я конечно ее посмотрю. Но я всегда отдаю должное озвучке мне с ней комфортнее смотреть, ну а если есть моменты где хочется услышать голоса актеров можно просто с субтитрами посмотреть.
Всё, это конечно же так — но у людей так же есть проблемы со зрением и мне например, тяжело из за этого читать субтитры.
Это всё понятно, сама в очках.
Но проблема в бесконечном засорении «эфира» пустыми вбросами про «когда?», «с нетерпением жду» и «что за гадость» — про озвучку.
Жаль что нет возможности фильтры ставить на сообщения:
— по словам и фразам;
— по авторам…
Инна Комиссарова, совершенно согласна с вами по поводу озвучки. Раньше была на ней помешана, а когда попробовала субтитры, теперь смотрю дорамы и лакорны только так. С озвучкой и без неё это как два разных мира, два разных восприятия и две совершенно разные атмосферы. Слушать реальные голоса актёров не просто кайф, это прочувствованное настроение персонажей, чётко воспринимающиеся их эмоции, понимание того, что они чувствуют, это проживание их жизней вместе с ними. Ну, а если изначально смотришь с субтитрами и слушаешь голоса персонажей и привыкаешь к ним, и после этого переходишь на озвучку, тогда это тем более не то «пальто», от слова совсем, после такого даже самая идеальная озвучка не воспринимается никак: ни на слух, да и персонажи кажутся другими, атмосфера уже совсем иная и создаётся такое ощущение, что смотришь другое кино.
Вы правы. И нюансы, тонкости оригинальных интонаций актёров (в сочетании с их мимикой) живее всего воспринимаются, когда только субтитры. Но.
И правда смысл в озвучке огромный. Это другой мир — и он не менее прекрасный
Актёры молодцы, естественно играют, приятно смотреть, Корея как всегда на высоте, ждём продолжения
милота
Классненько, чтоб так и было дальше. Молодцы парни. Пока все окей
Божечки!!!!! Мне это уже нравится. Буду ждать с нетерпением продолжения. В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ КОРЕЯ МЕНЯ РАДУЕТ. ЭТИ ДОРАМЫ, РАЙ ДЛЯ ГЛАЗ И УШЕЙ!!! Извените, как то так.
Очень хочу озвучку с нетерпением буду ждать выхода всех серии
С нетерпением жду выхода всех серий.